Tolong dong, translate cerita ini ke bhs inggris CANGKIR DAN PIRING KECIL Cerita Rakyat Arab Sebuah cangkir berbicara kepada piring kecil tatakannya, “Aku tida
B. inggris
finafs
Pertanyaan
Tolong dong, translate cerita ini ke bhs inggris
CANGKIR DAN PIRING KECIL
Cerita Rakyat Arab
Sebuah cangkir berbicara kepada piring kecil tatakannya, “Aku tidak mengerti, mengapa kamu berbaring di bawahku. Orang memakaiku untuk menampung air panas atau air dingin. Tetapi apa yang kamu lakukan? Kamu benar-benar tidak berguna!” Tak lama kemudian, seseorang menuangkan air panas ke dalam cangkir dan menaruh cangkir itu di atas meja. Seorang anak kecil mengulurkan tangan seenaknya, meraih cangkir itu untuk diminum airnya. Cangkir terlalu panas, sehingga anak itu berteriak kesakitan serta menjatuhkan cangkir itu ke lantai. Cangkir jatuh ke lantai dan pecah berkeping-keping. Sambil memandangi cangkir yang sudah pecah itu, piring kecil mengatakan, ” Kalau tadi aku menopangmu, tangan anak itu tidak akan kepanasan dan ia takkan menjatuhkanmu.”
Terima kasih sebelumnya
CANGKIR DAN PIRING KECIL
Cerita Rakyat Arab
Sebuah cangkir berbicara kepada piring kecil tatakannya, “Aku tidak mengerti, mengapa kamu berbaring di bawahku. Orang memakaiku untuk menampung air panas atau air dingin. Tetapi apa yang kamu lakukan? Kamu benar-benar tidak berguna!” Tak lama kemudian, seseorang menuangkan air panas ke dalam cangkir dan menaruh cangkir itu di atas meja. Seorang anak kecil mengulurkan tangan seenaknya, meraih cangkir itu untuk diminum airnya. Cangkir terlalu panas, sehingga anak itu berteriak kesakitan serta menjatuhkan cangkir itu ke lantai. Cangkir jatuh ke lantai dan pecah berkeping-keping. Sambil memandangi cangkir yang sudah pecah itu, piring kecil mengatakan, ” Kalau tadi aku menopangmu, tangan anak itu tidak akan kepanasan dan ia takkan menjatuhkanmu.”
Terima kasih sebelumnya
1 Jawaban
-
1. Jawaban cesilia5
Cup and Small Plate
Arab Folklore
a cup speaks to the saucer of the saucer, "I do not understand why you are lying under me, people use me to take hot water or cold water, but what are you doing? You are so useless! " Shortly thereafter, someone poured hot water into the cup and put the cup on the table. A little boy reached out his hand, grabbing the cup for water. The cup was too hot, so the boy screamed in pain and dropped the cup to the floor. The cup fell to the floor and broke into pieces. Staring at the broken cup, the small plate said, "if I had supported you, the boy's hand would not be overheated and he would not have dropped you."